Je vous presente mon TOTEM
Je vous presente mon TOTEM
Bonjour a tous
De retour du paradis, jai laissé ma trace le 2 février au matin
J ai concue et fabriqué ce magnifique totem
L avez-vous vue sur la plage a l ouest passé la section nudismo
tout la haut sur la dune. il surplombe la mer et il se laisse carresser
par le vent. Merci a toi mon totem, veille sur moi
Mibert50
https://www.facebook.com/media/set/?set ... f45d7fcc8c
De retour du paradis, jai laissé ma trace le 2 février au matin
J ai concue et fabriqué ce magnifique totem
L avez-vous vue sur la plage a l ouest passé la section nudismo
tout la haut sur la dune. il surplombe la mer et il se laisse carresser
par le vent. Merci a toi mon totem, veille sur moi
Mibert50
https://www.facebook.com/media/set/?set ... f45d7fcc8c
Re: Je vous presente mon TOTEM
On pourrait lui trouver un nom. Si quelqu'un peut traduire: Inukshuk... en espagnol !
...au Sol Cayo Largo, à chaque année, depuis 2002
Re: Je vous presente mon TOTEM
Inukshuk en français (ancien) : Monjoie ou Montjoie n.f. Anc. - Monceau de pierres pour marquer les chemins ou pour rappeler un événement important (Petit Larousse).
Un ami qui travaille avec les Inuits me dit que le symbole veut dire "je suis passé ici". Mais le mot lui-même se traduit par : à l'image de l'homme, de l'être humain, d'une personne de par sa forme.
Montón de piedras para marcar los caminos.
Alors, Cayo Largo pourrait avoir son : Montón de Mibert... ? ? ?
Il est superbe ton totem Mibert... BRAVO !
Jolija
Un ami qui travaille avec les Inuits me dit que le symbole veut dire "je suis passé ici". Mais le mot lui-même se traduit par : à l'image de l'homme, de l'être humain, d'une personne de par sa forme.
Montón de piedras para marcar los caminos.
Alors, Cayo Largo pourrait avoir son : Montón de Mibert... ? ? ?
Il est superbe ton totem Mibert... BRAVO !
Jolija
Re: Je vous presente mon TOTEM
Bravo pour ces précisions Jolija , votre connaissance de l'espagnol est nettement supérieure à la mienne. C'est tout à votre honneur. Je me permettrais une suggestion. On pourrait le surnommer:jolija a écrit :Inukshuk en français (ancien) : Monjoie ou Montjoie n.f. Anc. - Monceau de pierres pour marquer les chemins ou pour rappeler un événement important (Petit Larousse).
Un ami qui travaille avec les Inuits me dit que le symbole veut dire "je suis passé ici". Mais le mot lui-même se traduit par : à l'image de l'homme, de l'être humain, d'une personne de par sa forme.
Montón de piedras para marcar los caminos.
Alors, Cayo Largo pourrait avoir son : Montón de Mibert... ? ? ?
Il est superbe ton totem Mibert... BRAVO !
Jolija
Chan Chan, personnage sympathique d'une célèbre chanson de Compay Secundo et du Bueno Vista social Club... que tout le monde a déjà entendu à Cayo Largo...
https://www.youtube.com/watch?v=tnFfKbxIHD0
...au Sol Cayo Largo, à chaque année, depuis 2002
Re: Je vous presente mon TOTEM
Bonsoir Mibert50
Bravo pour votre Totem en pierre.
Pour la discussion du mot Inukshuk
http://www.ledevoir.com/culture/actuali ... des-inuits
Alexander
Bravo pour votre Totem en pierre.
Pour la discussion du mot Inukshuk
http://www.ledevoir.com/culture/actuali ... des-inuits
Alexander
Re: Je vous presente mon TOTEM
Re-bonjours a tous
J aime bien la discussion, je ne crois pas qu il est important de lui trouver un nom
Je l ai créé simplement afin de marquer mon passage sur cette plage
Il m'a appporté beaucoup et il porte tout mes espoirs future
A lui maintenant de faire ca magie de Cayo Largo
voici d autre photo
https://www.facebook.com/media/set/?set ... f45d7fcc8c
J aime bien la discussion, je ne crois pas qu il est important de lui trouver un nom
Je l ai créé simplement afin de marquer mon passage sur cette plage
Il m'a appporté beaucoup et il porte tout mes espoirs future
A lui maintenant de faire ca magie de Cayo Largo
voici d autre photo
https://www.facebook.com/media/set/?set ... f45d7fcc8c
Re: Je vous presente mon TOTEM
Bonjour mibert,
Nous étions au Pelicano du 7 au 14 février. Ton totem est toujours là dans toute sa splendeur. J'ai pris une photo d'ailleurs. Quand j'aurai compris comment mettre mes photos sur ce site, je la mettrai.
Très belle semaine à Cayo Largo que nous avons découvert pour la première fois. je mettrai bientôt un récit de voyage dans la section appropriée.
Nous étions au Pelicano du 7 au 14 février. Ton totem est toujours là dans toute sa splendeur. J'ai pris une photo d'ailleurs. Quand j'aurai compris comment mettre mes photos sur ce site, je la mettrai.
Très belle semaine à Cayo Largo que nous avons découvert pour la première fois. je mettrai bientôt un récit de voyage dans la section appropriée.
Re: Je vous presente mon TOTEM
bonjours a tous
Drole de matin, semaine dernière sur le gazon, les outardes passent dans le ciel qui annonce le printemp et voila nous somme tout couvert de blanc, C l'hiver encore et encore........
Je pense a toi, mom totem qui est là bas, est t-il encore debout a te faire carresser dans ce doux paradis
Merci a toi, tu me donne souvent la force et l'énergie de continuer et d'aimer la vie
Je t'ai fait beau et fort tout la haut, je pense a toi
Pourriez-vous me dire si mon totem est encore là et a quelle date il a été vue la dernière fois svp
Merci de me répondre
Mibert50
Drole de matin, semaine dernière sur le gazon, les outardes passent dans le ciel qui annonce le printemp et voila nous somme tout couvert de blanc, C l'hiver encore et encore........
Je pense a toi, mom totem qui est là bas, est t-il encore debout a te faire carresser dans ce doux paradis
Merci a toi, tu me donne souvent la force et l'énergie de continuer et d'aimer la vie
Je t'ai fait beau et fort tout la haut, je pense a toi
Pourriez-vous me dire si mon totem est encore là et a quelle date il a été vue la dernière fois svp
Merci de me répondre
Mibert50
-
- Messages : 62
- Inscription : 28 nov. 2010 12:26
Re: Je vous presente mon TOTEM
Vous y avait mis du coeur. J'y étais lors de la construction. Mon conjoint vous avait pris en photo avec votre oeuvre.
Mexico et Acapulco Decembre 2005
Punta Cana (Barcelo) décembre 2006
Cayo Santa Maria (Melia las Dunas) 2008
Cayo Largo (Melia Sol) 2009/2010/2011/2012/2013/2014/2015/2016/2018/2019
Cayo Largo Iguana 2018
Honduras Roatan 2017
Punta Cana (Barcelo) décembre 2006
Cayo Santa Maria (Melia las Dunas) 2008
Cayo Largo (Melia Sol) 2009/2010/2011/2012/2013/2014/2015/2016/2018/2019
Cayo Largo Iguana 2018
Honduras Roatan 2017
Re: Je vous presente mon TOTEM
J'en reviens....aujourd'hui.... et je vous confirme qu'il est toujours là.....surplombant très fièrement la butte....face à la Mer veilleuse.... caressé par tous les vents sous la chaleur du soleil Cayo Larguien!!!
jedab