Re: Aide à la ferme des tortues
Publié : 06 mai 2019 15:59
Bonjour tout le monde,
(English follows)
J'espère que vous allez bien.
Il y a un bon moment que je ne vous ai pas donné de nouvelles mais je suis toujours là et je continu à venir en aide au centre de tortues.
Le 18 avril dernier, la première tortue, une caouanne, est montée pondre ses œufs.
Sous peu, la saison de ponte de la tortue verte devrait également débuter.
N'oubliez pas que je suis toujours à la recherche d'un peu d'espace dans vos valises pour apporter de la nourriture au centre. Avec la nouvelle saison qui débute, de nombreuses petites bouches affamées vont faire leur apparition.
Contactez-moi à tortue_marine@eclement.net pour savoir où vous en procurer.
Merci et au plaisir de vous croiser sur les plages du cayo
Elaine
Madame Tortue - Fondation Madame Tortue
Hello everyone,
Hope you're doing good.
It's been a while since I've given any news but I'm still there and continu to help out the turtle Rescue centre.
On April 18th, the first loggerhead turtle of the season came to nest.
Soon, the green turtle's nesting season should begin.
Don't forget that I'm always in search of a bit of space in your suitcase to bring turtle food to the centre. Pretty soon, numerous little mouths will be in need o feeding.
Contact me at tortue_marine@eclement.net so I can let you know where you can get some food.
Thank you and maybe we'll see each other on the beach.
Elaine
The Turtle Lady - Lady Turtle Foundation
(English follows)
J'espère que vous allez bien.
Il y a un bon moment que je ne vous ai pas donné de nouvelles mais je suis toujours là et je continu à venir en aide au centre de tortues.
Le 18 avril dernier, la première tortue, une caouanne, est montée pondre ses œufs.
Sous peu, la saison de ponte de la tortue verte devrait également débuter.
N'oubliez pas que je suis toujours à la recherche d'un peu d'espace dans vos valises pour apporter de la nourriture au centre. Avec la nouvelle saison qui débute, de nombreuses petites bouches affamées vont faire leur apparition.
Contactez-moi à tortue_marine@eclement.net pour savoir où vous en procurer.
Merci et au plaisir de vous croiser sur les plages du cayo
Elaine
Madame Tortue - Fondation Madame Tortue
Hello everyone,
Hope you're doing good.
It's been a while since I've given any news but I'm still there and continu to help out the turtle Rescue centre.
On April 18th, the first loggerhead turtle of the season came to nest.
Soon, the green turtle's nesting season should begin.
Don't forget that I'm always in search of a bit of space in your suitcase to bring turtle food to the centre. Pretty soon, numerous little mouths will be in need o feeding.
Contact me at tortue_marine@eclement.net so I can let you know where you can get some food.
Thank you and maybe we'll see each other on the beach.
Elaine
The Turtle Lady - Lady Turtle Foundation